生命

地球上の生命はおよそ四十億年前に誕生したと考えられている。

Life on Earth is thought to have arisen about four billion years ago.

医師たちは患者の生命を救うために全力を尽くした。

The doctors did everything they could to save the patient's life.

この災害で多くの尊い生命が失われた。

Many precious lives were lost in this disaster.

その不祥事で彼は政治家としての生命を絶たれた。

That scandal ended his career as a politician.

度重なるけがが選手としての生命を縮めた。

Repeated injuries shortened his career as an athlete.

彼女は歌手としての生命を懸けてその舞台に立った。

She staked her career as a singer on that performance.

信用は商売の生命だ。

Trust is the lifeblood of business.

新聞にとって正確さは生命である。

For a newspaper, accuracy is everything.

この時計は精度が生命だ。

Precision is the very essence of this watch.