無意識

彼は事故の後、無意識の状態で病院に運ばれた。

After the accident, he was taken to the hospital unconscious.

患者は三日間無意識のままだった。

The patient remained unconscious for three days.

高熱で無意識に陥り、うわごとを言っていた。

He fell unconscious from the high fever and was talking deliriously.

フロイトは夢を無意識への王道と呼んだ。

Freud called dreams the royal road to the unconscious.

抑圧された記憶は無意識に押し込められる。

Repressed memories are pushed down into the unconscious.

ユングは個人の無意識の奥に集合的無意識があると考えた。

Jung believed that beneath the personal unconscious lies a collective unconscious.

無意識にドアの鍵を閉めていた。

I had locked the door without realizing it.

緊張すると無意識に髪を触ってしまう。

When I'm nervous, I touch my hair without thinking.

彼の無意識な一言が彼女を傷つけた。

His thoughtless remark hurt her.