彼の心の奥には強い不安が潜在している。
A deep anxiety lies hidden in the depths of his heart.
この地域には大きな需要が潜在していると見られている。
There is thought to be a large latent demand in this region.
問題は表面化していないだけで、以前から潜在していた。
The problem had been there all along; it just hadn't come to the surface.