機嫌

今日の部長はずいぶん機嫌が良い。

The department head is in a very good mood today.

余計なことを言って彼女の機嫌を損ねてしまった。

I said something unnecessary and put her in a bad mood.

泣いている子供の機嫌を取るのは大変だ。

It's hard to cheer up a crying child.

皆様、ご機嫌いかがですか。

How are you all doing?

年始に恩師のご機嫌を伺いに行った。

At New Year I went to pay my respects to my old teacher and see how he was.

手紙の冒頭で先方のご機嫌を尋ねるのが礼儀だ。

It is polite to ask after the recipient's well-being at the start of a letter.