この一帯は古くから景勝の地として知られている。
This area has long been known as a place of great scenic beauty.
松島は日本三景に数えられる天下の景勝だ。
Matsushima, one of the Three Views of Japan, is among the finest scenic spots in the country.
景勝に恵まれたこの町には、毎年多くの観光客が訪れる。
Blessed with beautiful scenery, this town draws many tourists every year.