今は桜の時季なので、公園はどこも花見客でいっぱいだ。
It's cherry blossom season now, so every park is full of people viewing the flowers.
この魚は脂がのる冬の時季が一番おいしい。
This fish is at its tastiest in winter, when it's rich and fatty.
旅行するなら、観光客の少ない時季を選んだほうがいい。
If you're going to travel, it's better to pick a time of year with fewer tourists.