搾り取る

レモンを半分に切って果汁を搾り取る。

Cut the lemon in half and squeeze out the juice.

濡れたタオルから水を最後の一滴まで搾り取った。

I wrung every last drop of water out of the wet towel.

この機械はサトウキビから汁を搾り取るためのものだ。

This machine is for extracting juice from sugarcane.

悪徳業者は老人から有り金を搾り取った。

The crooked dealer bled the old man of every yen he had.

その領主は重い年貢で農民から搾り取っていた。

The lord squeezed the peasants with heavy taxes.

会社は社員から労力を搾り取るだけで、何も報いようとしない。

The company just wrings labour out of its employees and gives nothing back.