握りつぶす

彼は空き缶を片手で握りつぶした。

He crushed the empty can in one hand.

卵を握りつぶさないように、そっと持ってください。

Hold the egg gently so you don't crush it.

彼女は手紙を読み終えると、くしゃくしゃに握りつぶした。

When she finished reading the letter, she crumpled it up in her fist.

部長は現場からの改善案を握りつぶした。

The department head shelved the improvement proposal from the front line.

住民の苦情が役所で握りつぶされていたことが判明した。

It came to light that residents' complaints had been suppressed at the city office.

不正の告発を握りつぶすような会社は信用できない。

You can't trust a company that would bury reports of wrongdoing.