捻出

彼は徹夜して新しい企画案を捻出した。

He stayed up all night and came up with a new project proposal.

苦しい言い訳を捻出するのにも限界がある。

There's a limit to how many lame excuses you can dream up.

会議までに解決策を捻出しなければならない。

We have to work out a solution before the meeting.

節約して旅行の費用を捻出した。

I cut back on expenses to scrape together money for the trip.

忙しい中、勉強の時間を捻出するのは難しい。

It's hard to find time to study when you're busy.

市は新しい図書館の建設費を捻出できずにいる。

The city has been unable to raise the funds to build a new library.