押し分ける

彼は人混みを押し分けて前に出た。

He pushed his way through the crowd to the front.

背の高い草を押し分けながら山道を登った。

We climbed the mountain path, pushing aside the tall grass.

カーテンを押し分けて、子どもが顔をのぞかせた。

Parting the curtains, a child peeked out.