長い交渉の末、両社はようやく価格で折り合いがついた。
After long negotiations, the two companies finally reached an agreement on price.
仕事と家庭の間でうまく折り合いをつけるのは難しい。
It is hard to strike a good balance between work and family.
労使の主張の隔たりが大きく、折り合いがつかなかった。
The gap between labor and management was too wide, and they could not reach a compromise.