戦争

祖父は戦争の体験を孫たちに語り聞かせた。

My grandfather told his grandchildren about his experiences in the war.

両国は十年近く戦争していた。

The two countries were at war for nearly ten years.

戦争が終わって、人々はようやく故郷に戻った。

When the war ended, people finally returned to their hometowns.

朝の通勤ラッシュはまるで戦争だ。

The morning rush hour is like a war zone.

スマートフォン市場では各社が生き残りをかけた戦争を繰り広げている。

In the smartphone market, companies are waging a war for survival.

年末の厨房は戦争のような忙しさだった。

The kitchen at the end of the year was as hectic as a battlefield.