成熟

この品種のぶどうは九月に成熟する。

This variety of grape ripens in September.

成熟したトマトは赤くやわらかくなる。

Ripe tomatoes turn red and soft.

日照不足で稲の成熟が遅れている。

The rice is ripening late because of the lack of sunshine.

彼は年齢の割に精神的に成熟している。

He is emotionally mature for his age.

この魚は二年ほどで成熟して卵を産む。

This fish reaches maturity in about two years and spawns.

思春期は体が成熟していく時期だ。

Puberty is the period when the body matures.

国内のスマートフォン市場はすでに成熟している。

The domestic smartphone market has already matured.

改革の機はまだ成熟していない。

The time is not yet ripe for reform.

成熟した民主主義社会では、異なる意見が尊重される。

In a mature democratic society, differing opinions are respected.