彼の目には消えることのない怨念が宿っていた。
An undying grudge dwelt in his eyes.
その古い屋敷には、殺された女の怨念が残っていると言われている。
It is said that the rancor of a murdered woman still lingers in that old mansion.
長年の怨念を晴らすため、彼は復讐を誓った。
He vowed revenge to settle a grudge he had held for many years.