後進

彼は引退後、後進の指導にあたっている。

Since retiring, he has devoted himself to guiding the next generation.

そろそろ後進に道を譲るべきだ。

It's about time I made way for younger people.

会社は後進の育成に力を入れている。

The company is putting effort into developing its junior staff.

この分野では日本はまだ後進の立場にある。

In this field, Japan is still lagging behind.

かつて後進と見なされた国々が急速に発展している。

Countries once regarded as underdeveloped are developing rapidly.

政府は後進の地域に産業を誘致しようとしている。

The government is trying to attract industry to underdeveloped regions.

フェリーはゆっくりと後進して岸壁を離れた。

The ferry slowly backed away from the quay.

運転士は列車を後進させてホームに戻した。

The driver reversed the train back to the platform.

このレバーを引くと船は後進する。

Pulling this lever makes the ship go astern.