アカウント
ログイン
ダウンロード
Mac（Apple Silicon）へダウンロード
Mac（Intel）へダウンロード
Windowsへダウンロード
Linuxへダウンロード
EN-JP
JP
弾ける - 日本語辞書 | immit
弾ける
はじける
保存
やや低頻度
動詞 / verb
1
to burst open, to pop, to split open
風船が大きな音を立てて弾けた。
The balloon burst with a loud bang.
秋になると豆のさやが弾けて種が飛び出す。
In autumn the bean pods split open and the seeds fly out.
グラスの中で炭酸の泡が弾けている。
The bubbles are popping in the glass of soda.
関連語を表示
関連語を隠す
爆ぜる
裂ける
破裂
2
to be bursting with (energy, joy), to burst out, to let loose
子供たちの笑顔が弾けていた。
The children's faces were beaming with smiles.
ステージの上で彼女の若さが弾けていた。
She was bursting with youthful energy on stage.
試験が終わったので、今夜は思い切り弾けよう。
The exams are over, so let's really let loose tonight.
関連語を表示
関連語を隠す
燥ぐ
溢れる
語形を表示・動詞
語形を隠す・動詞
丁寧形
否定
現在形
弾ける
過去形
弾けた
意向形
弾けよう
命令形
弾けろ
可能形
弾けられる
受身形
弾けられる
使役形
弾けさせる
て形
弾けて
仮定形
弾ければ
たら形
弾けたら
連用形
弾け
たい形
弾けたい
たかった形
弾けたかった
ず形
弾けず
否定
ぬ形
弾けぬ
否定
ねば形
弾けねば
否定
報告
保存