年代

この城が建てられた年代ははっきりしていない。

The period when this castle was built is not clear.

研究者たちは化石の年代を測定した。

The researchers determined the age of the fossil.

年代を経た古い寺が山奥にひっそりと建っている。

An old temple that has stood through the ages sits quietly deep in the mountains.

彼は1950年代に生まれた。

He was born in the 1950s.

父は八十年代の音楽が今でも好きだ。

My father still loves music from the eighties.

2020年代に入ってから、在宅勤務が一気に広まった。

Since the start of the 2020s, working from home has spread rapidly.

この番組は幅広い年代の人々に親しまれている。

This program is enjoyed by people of all age groups.

彼とは年代が違うので、なかなか話が合わない。

He and I are from different generations, so we don't have much in common to talk about.

この商品は若い年代を中心に売れている。

This product is selling mainly among younger age groups.