二つのグループの間に深刻な対立が生じた。
A serious confrontation arose between the two groups.
与野党の対立は予算案をめぐってますます激しくなった。
The conflict between the ruling and opposition parties grew fiercer over the budget bill.
世代間の意見の対立を解消するのは簡単ではない。
Resolving differences of opinion between generations is not easy.
彼らはその問題で真っ向から対立している。
They are in direct opposition over that issue.
会議では経営陣と労働組合の意見が対立した。
At the meeting, management and the labor union clashed.
両国は国境問題をめぐって長年対立してきた。
The two countries have been at odds over the border dispute for many years.