対応

市はこの問題に迅速に対応した。

The city responded quickly to this problem.

お客様からの苦情には丁寧に対応してください。

Please handle complaints from customers courteously.

政府の対応の遅れが厳しく批判された。

The government's slow response was harshly criticized.

日本語の「いただきます」に完全に対応する英語の表現はない。

There is no English expression that exactly corresponds to the Japanese "itadakimasu."

本文中の番号は巻末の注に対応している。

The numbers in the text correspond to the notes at the end of the book.

このアプリは最新の機種にも対応している。

This app is compatible with the latest models as well.

関数は定義域の各要素に値域の要素をただ一つ対応させる。

A function maps each element of its domain to exactly one element of its range.

実数と数直線上の点は一対一に対応する。

The real numbers correspond one-to-one with the points on the number line.

二つの集合の間に一対一の対応が存在することを示せ。

Show that a one-to-one correspondence exists between the two sets.