定め

法律の定めに従って手続きを行う。

The procedure is carried out in accordance with the provisions of the law.

契約書の定めにより、解約には一か月前の通知が必要だ。

Under the terms of the contract, cancellation requires one month's notice.

会社の定めで、副業は禁止されている。

Company rules prohibit side jobs.

これも定めと諦めるしかない。

I have no choice but to accept this as fate.

二人は結ばれない定めだった。

The two of them were destined never to be together.

生きとし生けるものは、いずれ死ぬ定めにある。

Every living thing is destined to die someday.