人をだまして儲けた彼は、やがて天罰を受けた。
He made money by cheating people, and in the end he got his divine punishment.
悪いことばかりしていると天罰が当たるよ。
If you keep doing bad things, heaven will punish you.
天罰てきめん、いたずらをした直後に彼は転んでしまった。
Retribution was swift: right after his prank, he tripped and fell.