天心

満月が天心にかかっている。

The full moon hangs at the zenith.

正午になると、太陽はほぼ天心に達する。

At noon the sun nearly reaches the zenith.

天心に輝く月を見上げながら、しばらく歩いた。

I walked for a while, gazing up at the moon shining high in the middle of the sky.

古代の人々は、天災を天心の表れと考えた。

People in ancient times regarded natural disasters as a sign of Heaven's will.

為政者は天心に背いてはならないと説かれた。

It was taught that rulers must not go against the will of Heaven.

民の声こそ天心を映すものだと彼は言った。

He said that the voice of the people is what reflects the will of Heaven.