大まか

まず大まかな計画を立ててから細部を詰めよう。

Let's draw up a rough plan first and then work out the details.

費用を大まかに見積もると五十万円ほどになる。

A rough estimate puts the cost at about 500,000 yen.

話の大まかな流れは理解できた。

I understood the general flow of the story.

彼は金に大まかな人で、よく友人におごっている。

He's free-handed with money and often treats his friends.

祖父は大まかな性格で、小さな失敗など気にしなかった。

My grandfather was easygoing and never minded small mistakes.

あの店の主人は大まかで、少しくらいの値引きならすぐに応じてくれる。

The owner of that shop isn't fussy and will readily agree to a small discount.