窓の外を見ると雪が降っていた。

When I looked out the window, it was snowing.

箱の外に名前を書いておいてください。

Please write your name on the outside of the box.

ボールがラインの外に出た。

The ball went outside the line.

天気がいいから外で遊ぼう。

The weather's nice, so let's play outside.

今日は外がとても寒い。

It's very cold outside today.

たまには外で食事をしませんか。

Why don't we eat out for a change?

この話は外に漏らさないでください。

Please don't let this story get out.

彼は外ではとても愛想がいい。

He is very friendly when he's out in public.

外の世界を知らずに育った。

He grew up knowing nothing of the outside world.

その質問は私の専門外です。

That question is outside my field.

社外の人に資料を見せてはいけない。

You must not show the documents to anyone outside the company.

予想外の結果に皆が驚いた。

Everyone was surprised by the unexpected result.