叱声

監督の叱声がグラウンドに響き渡った。

The coach's scolding voice rang out across the field.

上司の叱声を浴びて、彼はうなだれた。

Showered with rebukes from his boss, he hung his head.

世論の厳しい叱声を受けて、政府は方針を改めた。

Faced with sharp public rebuke, the government revised its policy.