閉店を前に、店主は残った商品をすべて叩き売った。
Ahead of closing down, the owner sold off all the remaining stock dirt cheap.
お金に困って、祖父の形見の時計まで叩き売ってしまった。
Short of money, I even sold off my grandfather's watch for a pittance.
縁日で、威勢のいい男がバナナを叩き売っていた。
At the fair, a lively man was auctioning off bananas cheap, slapping his board as he went.