材料費の高騰で原価が上がり、値上げせざるを得なくなった。
Rising material costs pushed up production costs, forcing us to raise prices.
閉店セールで、在庫を原価で売り出している。
At the closing-down sale, they are selling off stock at cost.
この料理の原価は売値の三割ほどだ。
The cost of this dish is about thirty percent of its selling price.