前期

前期の授業が終わって、ようやく夏休みだ。

First-term classes are over, and it's finally summer vacation.

この寺は江戸時代前期に建てられた。

This temple was built in the early Edo period.

前期試験の結果が掲示板に貼り出された。

The first-semester exam results were posted on the bulletin board.

売上高は前期比で一割増加した。

Sales rose ten percent compared with the previous period.

前期からの繰越金は予備費に充てられた。

The funds carried over from the previous term were allocated to the reserve.

今期の営業利益は前期を大きく下回った。

Operating profit this term fell well short of the previous term's.