伯仲

両チームの実力は伯仲している。

The two teams are evenly matched.

与野党の勢力が伯仲し、法案の行方は予断を許さない。

With the ruling and opposition parties neck and neck, the fate of the bill is hard to predict.

決勝は実力伯仲の好勝負となった。

The final turned into a great match between evenly matched opponents.

伯仲の二人はともに学者として名を成した。

The two brothers, eldest and second, both made names for themselves as scholars.

その家の伯仲はいずれも武芸に秀でていた。

The elder and younger sons of that house both excelled in the martial arts.

伯仲相和して家業を守り立てた。

The two brothers worked in harmony to keep the family business going.