中絶

彼女は悩んだ末に中絶を選んだ。

After much agonizing, she chose to have an abortion.

中絶の是非をめぐって激しい議論が続いている。

A fierce debate over the rights and wrongs of abortion continues.

医師は母体の安全のために中絶する必要があると説明した。

The doctor explained that the pregnancy had to be terminated for the mother's safety.

資金不足のため、研究は三年で中絶した。

The research was discontinued after three years for lack of funds.

戦争によって両国の交流は長く中絶していた。

Exchanges between the two countries were interrupted for a long time by the war.

病気で連載を中絶せざるを得なかった。

Illness forced him to break off the serialization.