不良

出荷前の検査で部品の不良が見つかった。

A defect in the parts was found during pre-shipment inspection.

事故の原因はブレーキの不良だった。

The cause of the accident was faulty brakes.

工場では不良の発生率を下げる取り組みが続いている。

The factory is continuing its efforts to reduce the defect rate.

彼は高校時代、有名な不良だった。

He was a notorious delinquent in high school.

駅前で不良に絡まれて財布を取られた。

I was accosted by some thugs in front of the station and had my wallet taken.

あんな不良とつるむのはやめなさい。

Stop hanging around with those delinquents.

視界が不良なため、飛行機は欠航となった。

The flight was cancelled because of poor visibility.

保存状態が不良な商品は返品を受け付けます。

We accept returns of goods that are in poor condition.

排水が不良な土地では根腐れが起きやすい。

Root rot occurs easily in poorly drained soil.