彼の笑顔はどこか不自然だった。
There was something unnatural about his smile.
長時間不自然な姿勢で座っていたので、腰が痛くなった。
My back started to hurt after sitting in an awkward position for so long.
彼の説明には不自然な点がいくつもある。
There are several things in his explanation that don't add up.
翻訳調の不自然な日本語を直してもらった。
I had my stilted, translation-like Japanese corrected.