上限

このクレジットカードの利用上限は50万円です。

The spending limit on this credit card is 500,000 yen.

参加者の人数には上限を設けています。

We have set a cap on the number of participants.

補助金の支給額は一世帯あたり十万円が上限だ。

The subsidy is capped at 100,000 yen per household.

この土器の年代の上限は縄文時代中期と考えられている。

The earliest possible date for this pottery is thought to be the Middle Jōmon period.

新たな発見により、遺跡の成立年代の上限がさらにさかのぼった。

A new discovery pushed the earliest possible date of the site even further back.

写本の成立時期は、上限が平安末期、下限が鎌倉中期とされる。

The manuscript is dated to no earlier than the late Heian period and no later than the mid-Kamakura period.