アカウントログインダウンロード

一日 - 日本語辞書 | immit

一日

いちにち

最頻出

名詞 / noun

1
one day, a day
1. 一日は二十四時間である。
  A day has twenty-four hours.
2. 風邪を引いて学校を一日休んだ。
  I caught a cold and took a day off school.
3. この薬は一日に三回、食後に飲んでください。
  Please take this medicine three times a day, after meals.
4. 京都の名所を一日で回るのは難しい。
  It is hard to get around Kyoto's famous sights in one day.
関連語を表示関連語を隠す
- 一昼夜
2
all day, the whole day
1. 昨日は一日雨が降っていた。
  It rained all day yesterday.
2. 今日は一日家で本を読んで過ごした。
  I spent the whole day at home reading today.
3. 彼は一日パソコンに向かって仕事をしていた。
  He was working at his computer all day.
関連語を表示関連語を隠す
- 終日
- 一日中
3
[usually read tsuitachi] the first day of the month, the first
1. 新しい法律は四月一日から施行される。
  The new law takes effect from April 1.
2. 毎月一日は映画の料金が安くなる。
  Movie tickets are cheaper on the first of every month.
3. 来月の一日に新居へ引っ越す予定だ。
  I plan to move into my new home on the first of next month.

一日

いちじつ

名詞 / noun

1
[literary] one day, a single day
1. 合格の知らせを一日千秋の思いで待っている。
  I am waiting for news of my result as if each day were a thousand years.
2. 経験の豊かさでは、やはり彼に一日の長がある。
  When it comes to depth of experience, he does have the edge.
3. 彼は十年一日のごとく同じ店で働き続けている。
  He has gone on working at the same shop without the slightest change, as if ten years were a single day.
関連語を表示関連語を隠す
- 一昼夜
2
[literary] one day, a certain day
1. 一日、旧友を訪ねて昔話に花を咲かせた。
  One day I called on an old friend and we talked happily of old times.
2. 一日、師は弟子たちを集めてこう語った。
  One day the master gathered his disciples and spoke to them thus.
3. 春の一日、私たちは郊外へ散策に出かけた。
  One spring day, we went out for a stroll in the suburbs.
関連語を表示関連語を隠す
- ある日
- 某日