アカウント
ログイン
ダウンロード
Mac(Apple Silicon)へダウンロード
Mac(Intel)へダウンロード
Windowsへダウンロード
Linuxへダウンロード
EN-JP
JP
ケチ - 日本語辞書 | immit
ケチ
ケチ
保存
別の表記
吝嗇
まれな漢字
けち
かな
頻出
名詞・形容動詞 / noun / na-adjective
1
stingy, miserly, cheapskate, miser
彼はケチだから、絶対におごらない。
He's such a cheapskate that he never treats anyone.
ケチな大家は壊れたエアコンをなかなか修理してくれない。
Our stingy landlord just won't fix the broken air conditioner.
あの人はお金持ちなのに、びっくりするほどケチだ。
He's rich, yet he's astonishingly tight-fisted.
関連語を表示
関連語を隠す
しみったれ
対義語
太っ腹
2
petty, narrow-minded, small-minded
そんなケチなことを言わずに、みんなで分けようよ。
Don't be so petty. Let's share it with everyone.
一度の失敗をいつまでも責めるなんて、ケチな男だ。
He's a small-minded man to keep blaming you for a single mistake.
小さなことにこだわるケチな考えは捨てなさい。
Drop that narrow-minded fixation on trivial things.
関連語を表示
関連語を隠す
狭量
対義語
寛大
3
shabby, paltry, small-time, petty
ケチな商売だが、暮らしていくには困らない。
It's a small-time business, but it's enough to live on.
こんなケチな賞品のために、誰が本気で走るものか。
Who would seriously run for such a paltry prize?
ケチな盗みで捕まるなんて情けない。
Getting caught for petty theft is pathetic.
関連語を表示
関連語を隠す
粗末
みすぼらしい
語形を表示・名詞・形容動詞
語形を隠す・名詞・形容動詞
丁寧形
否定
現在形
ケチだ
過去形
ケチだった
て形
ケチで
仮定形
ケチなら
たら形
ケチだったら
連体形
ケチな
副詞形
ケチに
名詞 / noun
1
bad luck, jinx, fault-finding
初日から雨とは、旅行にケチがついた。
Rain on the very first day put a jinx on our trip.
彼は人の企画に何でもケチをつける。
He finds fault with everything in other people's plans.
あのスキャンダルで、せっかくの受賞にケチがついてしまった。
That scandal cast a shadow over what should have been a proud award.
関連語を表示
関連語を隠す
難癖
報告
保存