やや

今日はやや疲れたので早めに寝ます。

I'm somewhat tired today, so I'll go to bed early.

明日の天気はやや曇りがちでしょう。

Tomorrow will probably be somewhat cloudy.

この問題は前回よりやや難しい。

This problem is a little harder than the last one.

ややあって、彼は部屋に戻ってきた。

After a short while, he came back into the room.

彼女は黙り込んだが、ややあって静かに口を開いた。

She fell silent, but after a moment she quietly began to speak.

ノックをすると、ややあってドアが開いた。

When I knocked, the door opened after a moment.