もぎ取る

彼は木からリンゴをもぎ取って、その場でかじった。

He plucked an apple from the tree and bit into it on the spot.

農園で、熟したトマトを自分でもぎ取って食べた。

At the farm, we picked ripe tomatoes ourselves and ate them.

強風で看板がもぎ取られてしまった。

The signboard was torn off by the strong wind.

男は老人の手からかばんをもぎ取って逃げた。

The man wrested the bag from the old man's hands and ran off.

チームは終了間際の得点で勝利をもぎ取った。

The team snatched victory with a goal just before the final whistle.

労働組合は粘り強い交渉で賃上げをもぎ取った。

Through persistent negotiation, the union wrested a pay raise from management.