たっぷり

締め切りまでまだ時間はたっぷりある。

There's still plenty of time before the deadline.

パンにバターをたっぷり塗った。

I spread butter generously on the bread.

週末はたっぷり寝て疲れが取れた。

I got plenty of sleep over the weekend and recovered from my fatigue.

駅から歩いてたっぷり三十分はかかる。

It takes a good thirty minutes on foot from the station.

その魚はたっぷり二キロはあった。

The fish weighed at least two kilograms.

彼の話はたっぷり一時間続いた。

His talk went on for a full hour.

妊娠中はたっぷりした服を着ることが多い。

During pregnancy I often wear loose, roomy clothes.

このコートは袖がたっぷりしていて重ね着しやすい。

This coat has roomy sleeves, so it's easy to layer under.

たっぷりとしたソファに深く腰を下ろした。

I sank deep into the roomy sofa.