彼の失礼な態度を黙過することはできない。
I cannot let his rude behavior pass without comment.
社内の不正を黙過した責任は重い。
Those who turned a blind eye to the wrongdoing within the company bear heavy responsibility.
このような人権侵害は到底黙過し得ない。
Human rights violations like this cannot possibly be overlooked.