雇う

その会社は来年、新しい社員を五十人雇う予定だ。

The company plans to hire fifty new employees next year.

忙しい時期だけアルバイトを雇っている。

We employ part-timers only during the busy season.

彼は腕のいい弁護士を雇って裁判に臨んだ。

He hired a skilled lawyer and went to trial.

経験がないという理由で雇ってもらえなかった。

They wouldn't hire me because I had no experience.

島へ渡るために漁船を一隻雇った。

We chartered a fishing boat to cross to the island.

駅前で車を雇って山の村まで行った。

We hired a car in front of the station and went up to the mountain village.

荷物が多いので、馬を二頭雇うことにした。

Since we had a lot of baggage, we decided to hire two horses.