My account
Log in
Download
Download for Mac Apple Silicon
Download for Mac Intel Chip
Download for Windows
Download for Linux
酷い - Japanese Dictionary | immit
EN-JP
JP
酷い
ひどい
Save
very common
形容詞 / i-adjective
1
severe, intense, heavy, extreme
朝から酷い頭痛がする。
I've had a terrible headache since this morning.
昨夜は酷い雨で、電車が止まった。
It rained so heavily last night that the trains stopped.
道路は酷い渋滞だった。
The traffic on the road was horrendous.
Show related words
Hide related words
激しい
甚だしい
2
cruel, harsh, heartless
そんな酷いことを言わないでよ。
Don't say such cruel things.
彼は部下に酷い仕打ちをした。
He treated his subordinates cruelly.
約束を破るなんて酷いよ。
It's so mean of you to break your promise.
Show related words
Hide related words
残酷
惨い
冷酷
3
terrible, awful, dreadful
旅行中はずっと酷い天気だった。
The weather was awful for the whole trip.
テストの結果は酷いものだった。
The test results were dreadful.
あの店のサービスは本当に酷かった。
The service at that restaurant was really terrible.
Show related words
Hide related words
劣悪
Show word forms・i-adjective
Hide word forms・i-adjective
polite
negative
present
酷い
past
酷かった
-te form
酷くて
conditional
酷ければ
conditional (-tara)
酷かったら
adverbial
酷く
Report
Save