激しい

朝から激しい雨が降っている。

It has been raining heavily since morning.

台風が近づき、風が激しくなってきた。

With the typhoon approaching, the wind has grown fierce.

国境付近で激しい戦闘が続いている。

Fierce fighting continues near the border.

医者に激しい運動を控えるよう言われた。

The doctor told me to avoid strenuous exercise.

彼女は気性が激しいが、根は優しい人だ。

She has a fiery temperament, but she is kind at heart.

彼は激しい口調で政府を批判した。

He criticized the government in vehement terms.

その知らせを聞いて、激しい怒りがこみ上げてきた。

When I heard the news, a violent anger welled up in me.

二人は会議で激しく言い争った。

The two of them argued heatedly at the meeting.

夜中に激しい痛みで目が覚めた。

I woke up in the middle of the night with severe pain.

この業界は競争が激しい。

Competition is intense in this industry.

山の天気は変化が激しいので注意が必要だ。

The weather in the mountains changes drastically, so you need to be careful.

この道は車の往来が激しくて危ない。

This road is dangerous because the traffic is so heavy.