起こる

昨夜、東北地方で大きな地震が起こった。

A major earthquake occurred in the Tohoku region last night.

何が起こっても慌てないでください。

Whatever happens, please don't panic.

両国の間で戦争が起こるのではないかと心配されている。

There are fears that war may break out between the two countries.

疲れていて、何もする気が起こらない。

I'm so tired I don't feel like doing anything.

その話を聞いて、急に興味が起こった。

Hearing that story, I suddenly became interested.

彼の言葉に反発する気持ちが起こった。

His words stirred up a feeling of resentment in me.