請け合う

彼はその難しい仕事を一人で請け合った。

He took on that difficult job by himself.

頼まれた修理を二つ返事で請け合ってしまった。

I readily agreed to take on the repair I was asked to do.

期限までに仕上げると請け合った以上、やり遂げるしかない。

Now that I've promised to finish it by the deadline, I have no choice but to see it through.

この店の味は私が請け合います。

I can vouch for the food at this restaurant.

品質の良さは請け合いますよ。

I guarantee the quality is good.

彼なら必ず合格すると請け合ってもいい。

I can assure you he will definitely pass.