彼の提案は考慮に値する。
His proposal is worth considering.
天候を考慮して、出発を一日延ばすことにした。
Taking the weather into account, we decided to put off our departure by a day.
予算の制約も考慮に入れて計画を立ててください。
Please draw up the plan with the budget constraints in mind as well.
相手の立場を十分に考慮しなければならない。
You have to give full consideration to the other person's position.