示す

駅までの道を地図で示してもらった。

I had someone show me the way to the station on a map.

受付で身分証明書を示してください。

Please show your ID at the reception desk.

先生がまず手本を示した。

The teacher first showed us an example.

彼はその提案にまったく興味を示さなかった。

He showed no interest at all in the proposal.

住民は計画に強い反対の意思を示した。

The residents expressed strong opposition to the plan.

子どもたちは新しい先生に親しみを示した。

The children showed warmth toward their new teacher.

調査結果は若者の読書離れを示している。

The survey results indicate that young people are reading less.

彼は具体的な証拠を示して自分の無実を訴えた。

He presented concrete evidence and argued his innocence.

時計の針は午後三時を示していた。

The hands of the clock showed three in the afternoon.