誰もいない夜の学校は気味が悪い。

A school at night with no one around is creepy.

あいつが失敗したなんて、いい気味だ。

So he failed? Serves him right.

彼の笑顔にはどこか気味の悪いところがある。

There is something unsettling about his smile.

今日は少し風邪の気味がある。

I have a slight touch of a cold today.

彼の話にはいつも誇張の気味がある。

His stories always have a tendency to exaggerate.

この計画には焦りの気味が見える。

There is a hint of haste in this plan.

今朝から風邪気味で頭が重い。

I've felt like I'm coming down with a cold since this morning, and my head feels heavy.

最近は仕事が忙しくて疲れ気味だ。

Work has been busy lately, and I'm a bit worn out.

今月の売り上げは下がり気味です。

Sales this month have been trending downward.