掠める

かすめる

やや低頻度

動詞 / verb

1
to graze, to skim, to brush past
1. 弾丸が彼の頬を掠めた。
  The bullet grazed his cheek.
2. ツバメが水面を掠めて飛んでいった。
  A swallow flew off, skimming the surface of the water.
3. トラックが歩行者のすぐ横を掠めて走り去った。
  The truck sped off, brushing right past the pedestrian.
関連語を表示関連語を隠す
- 掠る
2
to steal, to pilfer, to snatch
1. 男は店先の品物を掠めて逃げた。
  The man snatched goods from the shopfront and ran.
2. 彼は長年、会社の金を掠めていた。
  He had been pilfering company money for years.
3. 野良猫が台所の魚を掠めていった。
  A stray cat made off with the fish from the kitchen.
関連語を表示関連語を隠す
3
to flit across (one's mind), to flash through (one's mind)
1. ふと嫌な予感が頭を掠めた。
  A bad feeling suddenly flitted across my mind.
2. 一瞬、疑いが脳裏を掠めた。
  For a moment, a doubt flashed through my mind.
3. 辞めようかという考えが何度も胸を掠めた。
  The thought of quitting crossed my mind again and again.
関連語を表示関連語を隠す
- 過る
4
to evade (someone's notice), to do behind someone's back
1. 彼は親の目を掠めて夜遊びに出かけた。
  He slipped out for a night on the town behind his parents' backs.
2. 一行は監視の目を掠めて国境を越えた。
  The group crossed the border, evading the guards' notice.
3. 先生の目を掠めて授業中に漫画を読んでいた。
  I was reading manga in class without the teacher noticing.

語形を表示・動詞語形を隠す・動詞

現在形

掠める

過去形

掠めた

意向形

掠めよう

命令形

掠めろ

可能形

掠められる

受身形

掠められる

使役形

掠めさせる

て形

掠めて

仮定形

掠めれば

たら形

掠めたら

連用形

掠め

たい形

掠めたい

たかった形

掠めたかった

ず形

掠めず否定

ぬ形

掠めぬ否定

ねば形

掠めねば否定