扱い

この薬品は扱いに十分な注意が必要だ。

This chemical requires great care in handling.

彼女は機械の扱いに慣れている。

She is used to operating machinery.

壊れやすいので扱いには気をつけてください。

It's fragile, so please handle it with care.

あの店は客の扱いがとても丁寧だ。

That shop treats its customers very courteously.

ひどい扱いを受けて腹が立った。

I was angry at the awful treatment I received.

彼は子供の扱いがうまい。

He is good with children.

契約社員も正社員と同じ扱いを受けている。

Contract workers receive the same treatment as regular employees.

連絡なしに休むと欠席の扱いになる。

If you are absent without notice, it counts as an absence.

入社三年目でも、彼はまだ新人としての扱いだ。

Even in his third year at the company, he is still treated as a newcomer.