戦い

その戦いは数日間続いた。

The battle lasted for several days.

関ヶ原の戦いで東軍が勝利した。

The Eastern army won the Battle of Sekigahara.

長い戦いの末、両国は和平を結んだ。

After a long war, the two countries made peace.

両チームは決勝で激しい戦いを繰り広げた。

The two teams fought a fierce contest in the final.

選挙戦は現職と新人の一騎打ちの戦いとなった。

The election became a head-to-head contest between the incumbent and a newcomer.

首位争いは最後まで息詰まる戦いだった。

The race for first place was a breathtaking contest to the very end.

彼は病気との戦いに勝った。

He won his fight against illness.

受験は自分自身との戦いだ。

Entrance exams are a battle with yourself.

貧困との戦いはまだ終わっていない。

The fight against poverty is not over yet.